Ну а я осталась при своем мнении, что все таки Белле. Считайте, что это точка зрения человека, который в страданиях ищет что-то новое. Есть такое выражение "Чем сильнее изгиб у ракушки - тем красивее жемчужина, чтобы творить - нужно страдать". Зная как Эдвард часто винил себя во всем, а Белла брала все на себя, чтобы не доставлять неудобств родным и близким, припысяваю этим двоим небольшую склонность к душевному самоистязанию. Эдварду никто не мешал постоянно думать о Белле, представлять ее образ, предаваться несбыточным мечтам. А Белле приходилось делать кучу ненужных дел, которые не облегчали ей жизнь, а только мешали оставаться наедине с собой и мыслями о нем. Повторюсь (старый форум), если бы Белле сказали: "сейчас ты помоешь посуду и навсегда забудешь о нем, пропадет твоя рана в груди, исчезнут все воспоминания", Белла бы больше никогда в жизни не мыла бы посуду, лишь бы только эта боль напоминала ей об Эдварде всю жизнь.